俄罗斯跨境电商新规,标注俄语成为必选项，这也是国际形势加剧之下的无奈之举，此次被称为外语广告禁令的新规，旨在强化俄语作为国家语言在商业领域的主导地位。对于深耕俄罗斯市场的中国跨境卖家而言，这不仅是一次运营细节的合规考验，更是一场关乎流量的生存战，违规者不仅可能面临最高50万卢布的罚款，甚至面临网站屏蔽的极端处罚。

俄罗斯跨境电商新规,标注俄语成为必选项

2月26日消息，自2026年3月1日起，俄罗斯将正式实施一项新规，旨在限制英语等外来语词汇在商业和公共信息中的使用，强化俄语作为“主要沟通语言”的地位。

根据新规，在所有商业销售场景中，外语词汇不得在无俄语翻译的情况下单独使用。凡使用外语内容，必须同时附有俄语翻译或俄语对应表达。

外语信息与俄语版本在内容上必须完全一致，在排版和技术呈现上也需保持对等。作为国家语言，俄语必须置于首位并具有优先地位。如存在视觉上的不对等，例如俄语字体明显小于外语字体，将被视为违反法律要求。仅使用外语制作招牌、指示牌和标识而未附俄语翻译的情形，将构成违规。

在处罚方面，在招牌等信息载体上违规使用外语，相关责任人将面临罚款：官员罚款500至1.000卢布，法人罚款5.000至10.000卢布。

如违规行为被认定为广告，则适用第14.3条，处罚力度显著提高，官员罚款为4.000至20.000卢布，法人罚款为100.000至500.000卢布。

在情节严重或重复违规的情况下，相关广告活动可能被暂时叫停。执法机关有权对违规网站及在线平台采取限制或封锁措施。

行业人士普遍认为，新规对电子商务领域影响巨大，其适用范围或将覆盖电商平台商品页面、横幅广告以及社交媒体官方账号的简介信息。这对依赖线上销售和数字营销的企业而言，意味着合规成本和运营风险的上升。

不过，新规也设有一定例外。

此前已依法注册的商标，即便包含外语词汇或采用拉丁字母书写，也不受禁令限制，可在无需翻译的情况下使用。依法登记的公司名称同样不受新法约束。对于尚未完成商标注册的企业而言，提前布局知识产权，可能成为降低合规风险的重要路径。